:
切り詰めた生活を送る日本人、お小遣いが過去最低に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-08-22 09:40:55 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

 日本はアジアの先進国で、成金のようなイメージがある。ところが日本経済はこの30年に渡りデフレにあえいでいる。安倍政権は消費刺激策を相次いで打ち出したが、効果は微々たるものだった。最新の調査結果によると、日本の成人が自由に使えるお小遣いの月額が、2017年に再び減少した。日本人は本当に、想像するほどリッチではなくなった。

 時事通信の1日の報道によると、日本の成人が自由に使えるお小遣いの月額は今年、2007年の調査開始以来最低の2万5082円(前年比4421円減)となった。

 2万5082円とはどのような金額だろうか。記者の家から成田空港までは77キロ離れているが、タクシーに乗れば渋滞しなかった場合、片道だけで2万7000円ほどになる。記者が契約しているソフトバンクの携帯電話は、通話がかけ放題の5GBプラン(ショートメールは有料)だが、その基本料金は毎月1万928円に達する。SK-II(160ミリ)の日本での価格は1万8360円だ。どう考えても、2万5000円というお小遣いは少ない。

 日本の外食店は多くの会社員を集めるため、昼食のワンコインサービスを提供している。日本は物価が高いため、500円で満腹感を与えるのは困難だ。そこで多くの飲食店はご飯もしくは麺の無料おかわりサービスを出している。スープにご飯か麺を追加することで、満腹できるというわけだ。そのせいか多くの中国人は日本のラーメンを食べると、しょっぱすぎると感じる。このしょっぱいスープには、満腹感を与えなければという店側の苦心が隠されている。

 記者は日本に来た後、日本人が細かい計算に長けていることに驚かされた。例えば日本のありふれたアイスキャンディーが10円値上がりしただけでも、全国のメディアが注目する重要ニュースになる。夜に居酒屋に行けば、会社員がビールを2本注文し、おかずを2品ほど頼むだけで終わりにするのを目にするだろう。テーブル一杯の料理を注文し、さらに料理を追加注文するのは外国人客か、定年退職後の高齢者の集まりだろう。スーパーでは頻繁に奇妙な光景を目にすることができる。主婦の集団がラベルを貼る店員の後ろから、ゆっくりとついていくのだ。日本のスーパーは夕方になると、不定期的におかずの割り引きを行う。多くの主婦はこのタイミングを狙い、コストパフォーマンスの高い商品を購入する。

   1 2   

新華網日本語

切り詰めた生活を送る日本人、お小遣いが過去最低に

新華網日本語 2019-08-22 09:40:55
标签:堕溷飘茵 youhuafang.com 888crown

 日本はアジアの先進国で、成金のようなイメージがある。ところが日本経済はこの30年に渡りデフレにあえいでいる。安倍政権は消費刺激策を相次いで打ち出したが、効果は微々たるものだった。最新の調査結果によると、日本の成人が自由に使えるお小遣いの月額が、2017年に再び減少した。日本人は本当に、想像するほどリッチではなくなった。

 時事通信の1日の報道によると、日本の成人が自由に使えるお小遣いの月額は今年、2007年の調査開始以来最低の2万5082円(前年比4421円減)となった。

 2万5082円とはどのような金額だろうか。記者の家から成田空港までは77キロ離れているが、タクシーに乗れば渋滞しなかった場合、片道だけで2万7000円ほどになる。記者が契約しているソフトバンクの携帯電話は、通話がかけ放題の5GBプラン(ショートメールは有料)だが、その基本料金は毎月1万928円に達する。SK-II(160ミリ)の日本での価格は1万8360円だ。どう考えても、2万5000円というお小遣いは少ない。

 日本の外食店は多くの会社員を集めるため、昼食のワンコインサービスを提供している。日本は物価が高いため、500円で満腹感を与えるのは困難だ。そこで多くの飲食店はご飯もしくは麺の無料おかわりサービスを出している。スープにご飯か麺を追加することで、満腹できるというわけだ。そのせいか多くの中国人は日本のラーメンを食べると、しょっぱすぎると感じる。このしょっぱいスープには、満腹感を与えなければという店側の苦心が隠されている。

 記者は日本に来た後、日本人が細かい計算に長けていることに驚かされた。例えば日本のありふれたアイスキャンディーが10円値上がりしただけでも、全国のメディアが注目する重要ニュースになる。夜に居酒屋に行けば、会社員がビールを2本注文し、おかずを2品ほど頼むだけで終わりにするのを目にするだろう。テーブル一杯の料理を注文し、さらに料理を追加注文するのは外国人客か、定年退職後の高齢者の集まりだろう。スーパーでは頻繁に奇妙な光景を目にすることができる。主婦の集団がラベルを貼る店員の後ろから、ゆっくりとついていくのだ。日本のスーパーは夕方になると、不定期的におかずの割り引きを行う。多くの主婦はこのタイミングを狙い、コストパフォーマンスの高い商品を購入する。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100381362529441
曼萨尼约 临河店乡 青杨屯村 哈锤子 樟树镇 青龙湖镇 建材市场 东坑林场 香饵胡同 前付楼村委会 佳灵路 周线巷
维扬区 满井西队村 大安德门 一零五街坊 十门局 金祝新村 长江路九号 台基厂社区 户县 巴音希里 万亩榴园 集集镇
中海枫涟山庄南门 桃杨路社区 栗柏村 安富牌坊 糖烟酒公司 后坪 逊克县 泥龙乡 赤城乡 双湖峪镇 江巴孜乡 赵骋
liankeyu.com niaofenqi.com hongtangji.com wufengchi.com qinrenfu.com